Aktuelles 

09/2026 Erscheinung meines Romandebüts "Die gesunde Schwester" in der Edition8 [bei Thalia.de, Amazon.de und im Buchhandel vorbestellbar | Die Vorschau finden Sie hier.] 

Seit Juni 2026 Mitglied im VdÜ [Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke]

Ende April 2026 zum Mitglied von PEN-Deutschland gewählt.

Besprechung für die Frankfurter Rundschau zu "The Power of the Mind. Was die Kraft unseres Denkens bewirken kann" von Rebecca Böhme (C.H. Beck)
 "Freiheit des Ich. Wie wir durch eine bessere Einsicht in unsere neurobiologischen und verhaltenspsychologischen Prozesse zu mehr Selbstwirksamkeit gelangen können." (05. Mai 2026)

Besprechung für die Frankfurter Rundschau zu "Entscheidung in Spanien. Der große Kampf der Literatur 1936-1939." von Paul Ingendaay (C.H. Beck)

„Entscheidung in Spanien“ von Paul Ingendaay: Eine Geschichte, von Verlierern geschrieben [aufgeführt in der Bücherschau des Tages (vom 20. März 2026) vom Kulturmagazin Perlentaucher]

Rezension für Literaturkritik.de zu "Pathemata. Die Geschichte meines Mundes" von Maggie Nelson:  Ein eher seichter Blutfluss von Worten - Mit „Pathemata. Die Geschichte meines Mundes“ erreicht Maggie Nelson leider nicht das Niveau ihrer sonstigen Bücher : literaturkritik.de (17.03.2026)

Rezension für Literaturkritik.de, Gedichtband "Das Haus" von Björn Hayer: Zuhause in der transzendentalen Obdachlosigkeit (12.1.2026)

Übersetzungsempfehlungen aus Chile | Anlass: Gastland Chile auf der Frankfurter Buchmesse 2027

siehe Broschüre Zeitgenössische Literatur aus Chile 26/27 mit 27 Übersetzungsempfehlungen ins Deutsche

Lesung aus Romanprojekt alles, was möglich ist im Rahmen der Reihe GuteNachtGeschichten für Erwachsene
Stadtteilbüro Mathildenviertel, Offenbach am Main
Dienstag, den 7. Oktober 2025, Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr

„Zwischen uns träumen Worte“. Lyrik- und Prosalesung von Jana Fuchs, Lisa Goldschmidt und Julia Grinberg + (Folk-)Songs von Jonas Noack
krumm & schepp Mainz
Donnerstag, den 24. April 2025, 19:30 Uhr

Lesung im Rahmen der Lesebühne der Darmstädter Textwerkstatt
Moderation: Kurt Drawert und Michael Hüttenberger 
5. Februar 2025, 19:30 Uhr, Literaturhaus Darmstadt 

Content? Context! Generative KI und kreative Autorschaft in Wissensarbeit und Literatur
Symposium, Centralstation Darmstadt, ausgerichtet vom Zentrum für verantwortungsbewusste Digitalisierung, Lesung des Essays Daten und Poesie? im Rahmen der Podiumsdiskussion zu "Sprache & Sein"

Daten.Über.Schreiben. Poesie im digitalen Zeitalter.
Lesung gemeinsam mit Kanella Baleka, Diana Hellwig, Julia Simon und Miriam Tag im Rahmen der Lesebühne Darmstadt, Literaturhaus Darmstadt, Mittwoch, den 4. Dezember 2024, 19:30 Uhr 

Lesung aus Romanprojekt Die gesunde Schwester im Rahmen von "Die Narbe auf dem Rücken der Stille". Lesung  mit Autor:innen der Darmstädter Textwerkstatt: Lisa Goldschmidt, Julia Grinberg und Christoph Wirges
30. November 2023, Cardabela Buchladen Mainz, 20 Uhr
 

Wie Dichter und Kulturschaffende einen hohen Preis für das freie Wort in Zentral- und Lateinamerika zahlen
Drei aktuelle Fälle von José Rubén Zamora (Guatemala), Dina Meza (Honduras) & Juan Martínez d´Aubuisson (El Salvador) 

Gespräch am 21. Oktober 2023 am Stand des PEN-Zentrums auf der Frankfurter Buchmesse  [aufgrund von Krankheit abgesagt]

Moderation: Najem Wali 

Lesung aus Die gesunde Schwester, Veranstaltungsreihe Textkontor, u. a. gemeinsam mit der Lyrikerin Manon Hopf
29. März 2023, 19:30 Uhr
Moderation: Sarah Beicht 

Lesung der Gedichte von Günter Eich,
Literaturhaus Darmstadt
1. März 2023, 19:30 Uhr 

Im Rahmen der Veranstaltung "Was ich weiß, geht mich nichts an". Eine Hommage an Günter Eich und den Lyrikkritiker Michael Braun. 

Widerstand der Dichter von Manlio Argueta
Romanübersetzung aus dem salvadorianischen Spanisch 
15. Oktober 2022, Septime Verlag